瑪麗·讓和馬可·班德拉斯在他的家裡吃點午餐。瑪麗·簡意識到她上班遲到了，該穿衣服回辦公室了。穿衣服時，她意識到她的胸罩不見了，而他們瘋狂地尋找它，所以他的妻子沒有找到它，他們決定回去參加第二輪的馬拉松。