巴克顺路去朋友家看看能不能拿回他借来的滑雪板，准备去惠斯勒，但朋友不在家。相反，他的妈妈贾内莎·乔丹告诉他，她已经擅自把儿子的滑雪板拿出来，拿去打蜡和磨利。当她帮他拿滑雪店的地址时，她发现巴克在偷看她的屁股，这让她兴奋得性感的熟女想坐他的缆车，玩他的滑雪杖，玩他的滑雪杖，享受滑雪后的小乐趣......